faltarei
Significado de faltarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'faltar'.
Compartilhar
verbo
Deixar de comparecer a um compromisso, evento ou local.
"Eu faltarei à reunião amanhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência intencional ou não.
verbo
Não realizar ou não cumprir algo prometido ou esperado.
"Não faltarei com minha palavra."
Nota: Geralmente usado em contextos de promessas ou deveres.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra faltarei
Linha do tempo de faltarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'faltarei' deriva do verbo latino 'fallere', que significava enganar, falhar, deixar de cumprir, cair, escorregar. No latim vulgar, 'fallere' deu origem a 'faltare', com o sentido de faltar, carecer, não comparecer.
Origem
Do latim 'fallere' (enganar, falhar, deixar de cumprir) → latim vulgar 'faltare' (faltar, carecer, não comparecer).
Entrada no Português e Formação do Futuro
O verbo 'faltar' foi incorporado ao português desde seus primórdios. A forma 'faltarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, formada pela adição da desinência '-ei' ao infinitivo 'faltar', um processo comum na conjugação verbal da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro, 'faltarei' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ausência futura em compromissos, eventos ou obrigações. É uma forma verbal comum em comunicações cotidianas e documentadas.
Traduções de faltarei
Espanhol
Flexões mais comuns: faltar
Notas: O verbo 'faltar' em espanhol é diretamente equivalente ao português neste contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: miss
Notas: A tradução 'I will miss' é mais comum para o sentido de não comparecer. 'I will lack' se refere à falta de algo.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'faltar'.
A história viva das palavras