fraca
Significado de fraca
Que tem pouca força, intensidade ou vigor; fraco.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra pouca força física, resistência ou energia.
"A correnteza estava fraca hoje."
Nota: Refere-se à falta de força física ou de resistência.
adjetivo
Que tem pouca intensidade, volume ou concentração.
"O sinal do Wi-Fi está fraco aqui."
Nota: Usado para descrever a intensidade de sons, luzes, sinais, sabores, etc.
💡 Adjetivo feminino de 'fraco'. Pode ser usado em diversos contextos para indicar falta de força, intensidade ou vigor.
Origem da palavra fraca
Linha do tempo de fraca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Latim vulgar *fraccus*, possivelmente de origem germânica (gótico *fraks*), significando 'quebrado', 'esmigalhado'. Relacionado ao latim clássico *frangere* (quebrar).
Origem
Do latim vulgar *fraccus*, com provável raiz germânica (gótico *fraks*), significando 'quebrado', 'esmigalhado'. Conectado ao verbo latino *frangere* (quebrar).
Entrada no Português
A palavra 'fraco' entra na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo o sentido de 'quebradiço', 'pouco resistente'.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, 'fraco' expande seu significado para abranger falta de força física, moral, intelectual, de intensidade, de vigor, de consistência.
Traduções de fraca
Inglês
Flexões mais comuns: weaker, weakest
Notas: Termo geral para falta de força ou intensidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: más débil, débilmente
Notas: Termo geral para falta de força ou intensidade.
Que tem pouca força, intensidade ou vigor; fraco.
A história viva das palavras