gaudério
Significado de gaudério
Indivíduo do Rio Grande do Sul ou de outras regiões com costumes semelhantes; homem do campo, peão.
Compartilhar
substantivo masculino
Habitante do Rio Grande do Sul, especialmente aquele que vive no campo e mantém os costumes tradicionais da região.
"O gaudério montava seu cavalo para mais um dia de trabalho no campo."
Formal:
Informal:
Nota: Termo com forte conotação regional e cultural.
substantivo masculino
Pessoa que vive no campo, com hábitos e costumes rústicos, independentemente da região.
"Ele se considerava um gaudério, acostumado à vida simples do interior."
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção regional.
💡 O termo é fortemente associado à cultura gaúcha do sul do Brasil.
Origem da palavra gaudério
Linha do tempo de gaudério
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do nome da província romana da Galécia (atual Galiza e norte de Portugal), ou do termo latino 'gaudere' (alegrar-se, regozijar-se), associado a um estilo de vida livre e festivo.
Origem
Etimologia incerta, com duas hipóteses principais: 1) Derivação do nome da província romana da Galécia, habitada por povos que se espalharam pela região Sul da América. 2) Derivação do latim 'gaudere', que significa 'alegrar-se', 'regozijar-se', remetendo a um estilo de vida livre e festivo associado aos habitantes das estâncias.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém forte no Sul do Brasil, mas pode ser estendido para descrever qualquer indivíduo com características rústicas, tradicionais ou ligadas à vida no campo, mesmo fora do contexto gaúcho específico. É uma palavra formalmente dicionarizada, indicando seu reconhecimento linguístico.
Representações
A figura do gaudério é frequentemente retratada em filmes, novelas e séries que abordam a vida rural ou a história do Sul do Brasil, muitas vezes idealizada como um herói ou um personagem arquetípico da região.
Sinônimos de gaudério
Traduções de gaudério
Espanhol
Notas: É a tradução mais direta e culturalmente equivalente.
Inglês
Notas: The term 'gaucho' is the most direct and widely understood translation, encompassing the cultural and regional aspects.
Definições de gaudério
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: gaudérios.
Separação silábica: gau-dé-ri-o.
Feminino: gaudéria.
Indivíduo do Rio Grande do Sul ou de outras regiões com costumes semelhantes; homem do campo, peão.
A história viva das palavras