camponês
Significado de camponês
Pessoa que vive e trabalha no campo, geralmente proprietária ou arrendatária de pequenas glebas de terra.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que habita e cultiva a terra, pertencente a uma comunidade rural.
"O camponês trabalhava arduamente em sua pequena propriedade."
Formal:
Nota: Termo comum para designar quem vive no campo.
substantivo masculino
Pessoa de origem rural, com características culturais associadas ao campo.
"Apesar de morar na cidade, ele mantinha os costumes de camponês."
Formal:
Informal:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa em alguns contextos.
💡 O termo 'camponês' é amplamente compreendido no português brasileiro, referindo-se a pessoas do campo.
Origem da palavra camponês
Linha do tempo de camponês
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - Deriva do francês antigo 'campagnol' (habitante do campo), que por sua vez vem do latim 'campaniolus', diminutivo de 'campus' (campo). A palavra se estabelece em Portugal com o sentido de trabalhador rural.
Origem
Do francês antigo 'campagnol', derivado do latim 'campaniolus', diminutivo de 'campus' (campo). Refere-se ao habitante do campo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, refletindo a influência do francês antigo.
Brasil Moderno e Contemporâneo
Século XX até a atualidade - O termo 'camponês' continua em uso, mas ganha nuances com a industrialização, êxodo rural e a ascensão de movimentos sociais ligados à terra, como o MST. A palavra pode carregar tanto um sentido neutro quanto um peso político e social.
Sinônimos de camponês
Antônimos de camponês
Traduções de camponês
Espanhol
Flexões mais comuns: campesinos
Inglês
Flexões mais comuns: peasants
Notas: Peasant pode ter conotações históricas ou sociais específicas.
Definições de camponês
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: camponeses.
Separação silábica: cam-po-nês.
Feminino: camponesa.
Pessoa que vive e trabalha no campo, geralmente proprietária ou arrendatária de pequenas glebas de terra.
A história viva das palavras