guinchar
Significado de guinchar
Emitir som agudo e estridente; gritar.
Significados de guinchar
verbo
Falar ou gritar de forma estridente e irritante.
"Ela guinchou ordens para a equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um tom de voz agudo e alto, geralmente associado à raiva ou impaciência.
💡 O verbo 'guinchar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'guinchar'.
Origem da palavra guinchar
Linha do tempo de guinchar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som agudo e estridente. Pode ter influências de termos como 'guincho' (veículo de carga) ou 'guinchar' (em galego e asturiano, com sentido de guinchar ou gritar).
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som agudo e estridente. Possível influência de termos como 'guincho' (veículo de carga) ou 'guinchar' (em galego e asturiano, com sentido de guinchar ou gritar).
Representações
Utilizada em filmes, séries e novelas para descrever sons de animais em cenas rurais ou de terror, ou o som de objetos mecânicos (como portões enferrujados, freios de carro) para criar tensão ou realismo.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'guinchar' surge na língua portuguesa com o sentido de emitir som agudo e estridente, aplicado a animais (como porcos, aves) e, por extensão, a pessoas em sofrimento ou com vozes finas. Registros em textos antigos indicam seu uso para descrever sons desagradáveis.
Traduções de guinchar
Inglês
Espanhol
Emitir som agudo e estridente; gritar.
A história viva das palavras