vociferar
Significado de vociferar
Falar alto, gritar, bradar; expressar-se com veemência.
Significados de vociferar
verbo transitivo direto e intransitivo
Gritar, bradar, falar em voz muito alta, geralmente expressando raiva, indignação ou excitação.
"O torcedor começou a vociferar contra a decisão do juiz."
Informal:
Nota: Usado para descrever um grito forte e muitas vezes agressivo.
verbo intransitivo
Expressar-se com grande veemência ou paixão, mesmo que não necessariamente gritando.
"Ele vociferou contra a injustiça social."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a intensidade da expressão, não apenas o volume da voz.
💡 O verbo 'vociferar' descreve uma forma de comunicação vocal intensa, frequentemente associada a emoções fortes como raiva ou indignação.
Origem da palavra vociferar
Linha do tempo de vociferar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'vociferari', que significa 'gritar alto', 'clamar', composto por 'vox' (voz) e 'ferre' (levar, carregar). A palavra entrou no português com este sentido de emitir sons altos e fortes.
Origem
Deriva do verbo latino 'vociferari', que significa 'gritar alto', 'clamar'. É formado pela junção de 'vox' (voz) e 'ferre' (levar, carregar), sugerindo a ideia de 'levar a voz adiante' de forma intensa.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - O sentido de falar alto e com veemência se mantém, mas a palavra também passa a ser usada metaforicamente para expressar opiniões fortes ou críticas de forma pública e enérgica, mesmo sem necessariamente envolver gritos físicos. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em contextos que exigem um vocabulário mais elaborado.
Mudanças de Sentido
O sentido literal persiste, mas ganha uma conotação metafórica de expressar opiniões de forma enérgica e pública, criticar veementemente ou defender um ponto de vista com paixão, mesmo sem o ato físico de gritar. → ver detalhes
Traduções de vociferar
Espanhol
Inglês
Falar alto, gritar, bradar; expressar-se com veemência.
A história viva das palavras