guria
Significado de guria
Menina ou garota, termo de uso regional.
Compartilhar
substantivo feminino
Termo regional, especialmente do Sul do Brasil, para se referir a uma menina ou garota.
"Aquela guria é muito simpática."
Nota: Usado predominantemente em contextos informais e entre pessoas.
💡 Gíria regional consolidada, com origem provável na região Sul do Brasil, usada para se referir a meninas ou garotas.
Origem da palavra guria
Linha do tempo de guria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Regional Sul
Século XX - A palavra 'guria' surge e se consolida como um termo regional no Sul do Brasil, com origem provável em influências linguísticas da imigração europeia, possivelmente do alemão 'Mädel' (menina) ou do italiano 'ragazza' (garota), adaptada ao português. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Origem
Origem provável em influências linguísticas da imigração europeia na região Sul do Brasil, como o alemão 'Mädel' ou o italiano 'ragazza', adaptada ao português. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até a Atualidade - 'Guria' se estabelece firmemente no vocabulário informal da região Sul como sinônimo de menina ou garota, mantendo seu sentido original. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Vida Emocional
Associada a um tom afetuoso e familiar no contexto regional, denotando juventude e simplicidade. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Sinônimos de guria
Traduções de guria
Espanhol
Flexões mais comuns: chicas
Notas: Termo regional do Sul do Brasil.
Inglês
Flexões mais comuns: girls
Notas: Termo regional do Sul do Brasil.
Definições de guria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: gurias.
Separação silábica: gu-ri-a.
Menina ou garota, termo de uso regional.
A história viva das palavras