homenagem
Significado de homenagem
Ato ou efeito de homenagear; demonstração de respeito, admiração ou afeto.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de demonstrar honra, respeito, admiração ou afeto por alguém ou algo, geralmente através de uma cerimônia, obra ou gesto.
"A cidade prestou uma linda homenagem ao artista falecido."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo feminino
Obra artística, literária ou evento criado em honra de alguém.
"O concerto foi uma homenagem aos grandes compositores clássicos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever eventos culturais ou artísticos.
💡 Palavra de uso geral, com significados claros e amplamente compreendidos.
Origem da palavra homenagem
Linha do tempo de homenagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'homagium', juramento de vassalagem, ato de se tornar 'homem' de um senhor feudal, com sentido de submissão e lealdade.
Origem
Deriva do latim 'homagium', que por sua vez vem de 'homo' (homem). Originalmente, referia-se ao juramento de fidelidade e submissão que um vassalo prestava ao seu senhor feudal, tornando-se 'homem' deste.
Momentos Culturais
Comum em dedicatórias de livros, homenagens a artistas e intelectuais em jornais e revistas, e em eventos cívicos.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'homenagem' entra no português arcaico, mantendo o sentido de vassalagem e respeito formal. Com a expansão marítima e a formação do Brasil, o termo começa a ser usado em contextos de reconhecimento e honra, distanciando-se gradualmente do sentido estritamente feudal.
Sinônimos de homenagem
Antônimos de homenagem
Traduções de homenagem
Inglês
Flexões mais comuns: tributes
Notas: 'Homage' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'tribute' é mais geral e amplamente usado.
Espanhol
Flexões mais comuns: homenajes
Definições de homenagem
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: homenagens.
Separação silábica: ho-me-na-gem.
Ato ou efeito de homenagear; demonstração de respeito, admiração ou afeto.
A história viva das palavras