imanar
Significado de imanar
Forma conjugada do verbo 'imanar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'imanar'. Significa emanar, sair, jorrar, irradiar.
"A luz do sol imanar do céu."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo que emana ou se projeta.
💡 O verbo 'imanar' é pouco comum na linguagem cotidiana, sendo mais encontrado em textos literários ou com um registro mais formal.
Origem da palavra imanar
Linha do tempo de imanar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — Deriva do latim 'imanare', que significa 'fluir para dentro', 'emanar', 'irradiar'. O prefixo 'in-' (para dentro) combinado com 'manare' (fluir, jorrar).
Origem
Do latim 'imanare', significando 'fluir para dentro', 'emanar', 'irradiar'. Composto por 'in-' (para dentro) e 'manare' (fluir, jorrar).
Momentos Culturais
Aparece em textos de filosofia espiritualista e esotérica para descrever a irradiação de energias ou a influência de entidades.
Entrada e Uso Inicial no Português
Século XVIII — O verbo 'imanar' entra no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais literal de emanar ou irradiar algo, como luz ou calor. Seu uso era predominantemente formal e literário.
Antônimos de imanar
Traduções de imanar
Inglês
Flexões mais comuns: emanate
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Espanhol
Flexões mais comuns: emanar
Notas: Tradução direta da forma verbal conjugada.
Definições de imanar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: i-ma-nar.
Forma conjugada do verbo 'imanar'.
A história viva das palavras