incinerar
Significado de incinerar
Reduzir a cinzas por meio de combustão intensa. Queimar completamente.
Significados de incinerar
verbo transitivo direto
Transformar em cinzas pela ação do fogo; queimar completamente.
"O incêndio incinerou a floresta."
Nota: Usado em contextos de destruição pelo fogo, seja literal ou figurado.
verbo transitivo direto
Descartar ou destruir algo de forma radical, geralmente por incineração.
"A empresa decidiu incinerar os documentos antigos."
Informal:
Nota: Pode se referir ao descarte de lixo ou à destruição de provas.
💡 O verbo 'incinerar' é a forma infinitiva. A palavra 'incinerar' como apresentada é a forma verbal do infinitivo impessoal.
Origem da palavra incinerar
Linha do tempo de incinerar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incinerare', que significa 'reduzir a cinzas', formado por 'in-' (em) e 'cinis' (cinza).
Origem
Do latim 'incinerare', composto por 'in-' (em) e 'cinis' (cinza), significando literalmente 'reduzir a cinzas'.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
O termo 'incinerar' consolida-se no português, mantendo seu sentido primário, mas também sendo aplicado em contextos técnicos e científicos, como na incineração de resíduos.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o contexto técnico e ambiental, referindo-se à destruição de lixo e resíduos por meio de altas temperaturas, e também em contextos forenses ou de destruição de provas.
Traduções de incinerar
Espanhol
Inglês
Reduzir a cinzas por meio de combustão intensa. Queimar completamente.
A história viva das palavras