Logo Palavras

arquivar

Significado de arquivar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'arquivar'.

Significados de arquivar

  1. verbo

    Colocar em arquivo; guardar para consulta futura.

    "O funcionário arquivou todos os documentos importantes."

    Nota: Refere-se à ação de organizar e guardar papéis, documentos ou informações de forma sistemática.

  2. verbo

    Desativar ou remover temporariamente um usuário ou conteúdo de um sistema ou plataforma online.

    "A rede social arquivou a conta do usuário após violações repetidas dos termos de serviço."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos digitais e de redes sociais.

💡 A palavra 'arquivar' é a forma do infinitivo do verbo, aqui apresentada como uma forma conjugada (ex: 1ª pessoa do singular do presente do indicativo).

Origem da palavra arquivar

Do latim 'arhivum', relativo a 'archivum' (arquivo).

Linha do tempo de arquivar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'archivarius', relativo a 'archivum' (arquivo), que por sua vez deriva do grego 'arkheion' (lugar dos magistrados, onde se guardavam documentos públicos).

Origem

Século XIOrigem

Deriva do latim 'archivarius', relacionado a 'archivum' (arquivo), que tem origem no grego 'arkheion' (lugar dos magistrados, onde se guardavam documentos públicos).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em obras literárias e cinematográficas, 'arquivar' pode aparecer em cenas que retratam burocracia, investigação ou a gestão de informações sigilosas.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'arquivar' e seus derivados começam a aparecer em textos administrativos e jurídicos, refletindo a necessidade de organização de documentos em um estado em formação. O uso se consolida em contextos formais.

Traduções de arquivar

Inglês

archive(verb)

Espanhol

archivar(verbo)
arquivar

Forma verbal conjugada do verbo 'arquivar'.

PalavrasA história viva das palavras