indefectível
Significado de indefectível
Que não falha; que não pode ser defeituoso; perfeito, irrepreensível.
Compartilhar
adjetivo
Que não falha, que não pode ser defeituoso; perfeito, irrepreensível.
"Sua dedicação ao trabalho era indefectível."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever qualidades, ações ou compromissos que são constantes e não falham.
adjetivo
Que não se pode deixar de fazer; obrigatório.
"O cumprimento das leis é um dever indefectível."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a obrigatoriedade ou a necessidade inquestionável de algo.
💡 Termo formal, frequentemente usado em contextos que exigem precisão e ausência de falhas.
Origem da palavra indefectível
Linha do tempo de indefectível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indefectibilis', composto por 'in-' (não) e 'defectibilis' (que pode falhar, defeituoso), significando 'que não pode falhar' ou 'que não pode ser defeituoso'.
Origem
Do latim 'indefectibilis', significando 'que não pode falhar', 'sem defeito'.
Momentos Culturais
Utilizada em debates filosóficos sobre a perfeição e a infalibilidade.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'indefectível' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo perfeito, que não falha, sem defeitos. Seu uso era predominantemente formal e erudito.
Sinônimos de indefectível
Antônimos de indefectível
Traduções de indefectível
Espanhol
Notas: Infalible é a tradução mais próxima para a ideia de não falhar. Incansable (insansável) e inquebrantable (inabalável) podem ser sinônimos em contextos específicos.
Inglês
Notas: Infallible refere-se à ausência de erro, enquanto unfailing se refere à constância e confiabilidade.
Definições de indefectível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: indefectíveis.
Separação silábica: in-de-fec-tí-vel.
Que não falha; que não pode ser defeituoso; perfeito, irrepreensível.
A história viva das palavras