mandatório
Significado de mandatório
Que é obrigatório; que deve ser cumprido ou seguido.
Compartilhar
adjetivo
Que é imposto por lei, norma ou autoridade; que não pode ser dispensado.
"O uso de máscara é mandatório em locais fechados."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos formais e informais.
adjetivo
Que é essencial ou indispensável para algo.
"A presença do diretor é mandatório para a aprovação do projeto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a importância crítica de algo.
💡 A palavra 'mandatório' é um adjetivo derivado do latim, amplamente aceito e utilizado na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para indicar algo que é obrigatório ou essencial.
Origem da palavra mandatório
Linha do tempo de mandatório
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mandatorium', substantivo neutro plural de 'mandatum', que significa 'ordem', 'mandamento', 'comissão'. O termo está intrinsecamente ligado à ideia de algo que é ordenado ou comandado.
Origem
Do latim 'mandatorium', derivado de 'mandatum' (ordem, mandamento). Refere-se a algo que é imposto ou ordenado.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em debates sobre legislação, direitos e deveres, especialmente em discussões sobre saúde pública (vacinação mandatória), segurança (uso mandatório de equipamentos) e regulamentações empresariais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'mandatório' surge no português como um adjetivo, possivelmente a partir do século XIX, com o sentido de 'obrigatório', 'que deve ser cumprido'. Sua adoção reflete a necessidade de termos mais precisos em contextos legais, administrativos e técnicos.
Traduções de mandatório
Espanhol
Flexões mais comuns: mandatoria, mandatorios, mandatorias
Notas: Termo mais comum e direto.
Inglês
Flexões mais comuns: mandatorily
Notas: Termo mais comum e direto.
Que é obrigatório; que deve ser cumprido ou seguido.
A história viva das palavras