informa
Significado de informa
Transmitir ou dar conhecimento de algo; noticiar, avisar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Comunicar ou transmitir dados, notícias ou informações.
"O jornal informa os últimos acontecimentos do dia."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal até o informal.
verbo transitivo direto
Instruir, educar ou dar conhecimento sobre algo.
"O curso informa os alunos sobre as novas tecnologias."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos educacionais e de treinamento.
💡 Verbo amplamente utilizado na língua portuguesa com significados relacionados à comunicação e ao conhecimento.
Origem da palavra informa
Linha do tempo de informa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'informare', que significa dar forma, moldar, instruir, ou transmitir conhecimento. O radical 'forma' remete à ideia de estrutura e configuração.
Origem
Do latim 'informare', composto por 'in-' (em, dentro) e 'formare' (dar forma, moldar). Originalmente, significava dar forma a algo, instruir ou transmitir conhecimento.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido de transmitir dados e notícias, mas expande-se para o contexto digital e técnico, com 'informação' tornando-se um conceito central na sociedade da informação.
Mudanças de Sentido
A palavra 'informar' e o substantivo 'informação' ganham centralidade com o advento da tecnologia e a sociedade da informação. Amplia-se para 'processar dados', 'transmitir dados digitais'.
Traduções de informa
Inglês
Flexões mais comuns: informs, informed, informing
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos de informar.
Espanhol
Flexões mais comuns: informo, informas, informa, informamos, informáis, informan
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Transmitir ou dar conhecimento de algo; noticiar, avisar.
A história viva das palavras