Guiar, indicando o rumo ou direção:

Dar dicas e incentivos:

Nortear para uma determinada direção:

Administrar, governando:

Inteirar-se sobre um assunto:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O mapa orientou os viajantes pela floresta densa.

O professor orientou os alunos sobre o trabalho final.

A moralidade é a melhor de todas as regras para orientar a humanidade.

Quando a árvore é pequena, o jardineiro orienta-a como quer. Mas quando a árvore cresceu, já não pode re-orientar as suas curvas e sinuosidades.

E, por isso, pede insistentemente que uma ambulância seja encaminhada ao local --o atendente informa que os paramédicos já haviam sido enviados ao local e que ele buscava informações para orientar os profissionais do resgate.

As receitas possuem símbolos para orientar os leitores em caso de necessidades especiais.

"Com a nossa experiência, podemos orientar as pessoas físicas que querem investir no mercado.

Século XIV — do latim 'orientare', que significa 'colocar a face para o leste', derivado de 'oriens', particípio presente de 'oriri' (nascer, surgir). Originalmente ligado à posição do sol e à navegação astronômica.

Séculos XV-XVI — A palavra 'orientar' entra no português, inicialmente com o sentido literal de indicar direção, especialmente em navegação e exploração. O sentido figurado de guiar e aconselhar começa a se desenvolver.

Séculos XVII-XIX — O uso de 'orientar' se expande para contextos educacionais, morais e sociais. Torna-se comum em discursos sobre educação de jovens, orientação profissional e moralidade.

Século XX-Atualidade — 'Orientar' consolida-se em múltiplos domínios: técnico (orientação de projetos), psicológico (orientação vocacional, terapêutica), social e digital. A palavra mantém sua dualidade entre o literal (direção física) e o figurado (guia, aconselhamento, direcionamento de pensamento).

Inglês: 'to orient' (mesma raiz latina, sentido similar de direcionar, localizar, familiarizar-se com um ambiente). Espanhol: 'orientar' (idêntico em forma e sentido, com a mesma origem latina). Francês: 'orienter' (também com a mesma raiz e significados próximos). Alemão: 'orientieren' (com sentido de direcionar, localizar, informar-se).

A palavra 'orientar' era fundamental para descrever as práticas de navegação, a busca por novas rotas e a compreensão do mundo através da posição das estrelas e do sol.

Em discursos pedagógicos e literários, 'orientar' aparece frequentemente associado à formação do caráter e à educação cívica.

Com o desenvolvimento da psicologia e das ciências sociais, 'orientação' ganha status de prática profissional (orientação vocacional, orientação familiar).

Sentido literal de apontar para o leste, crucial para navegação e práticas religiosas (direção das orações).

Expansão para o sentido de indicar um caminho ou direção geral, tanto física quanto abstrata.

Desenvolvimento do sentido de guiar, aconselhar, instruir, especialmente em contextos formais como educação e moralidade. → ver detalhes

Ampliação para o campo profissional e técnico, como 'orientar um projeto' ou 'orientação vocacional'. O sentido de 'dar suporte e direção' se torna central.

Manutenção dos sentidos anteriores, com ênfase em 'orientação psicológica', 'orientação de estudos' e 'orientação de carreira'. O termo também é usado em contextos de autoajuda e desenvolvimento pessoal, indicando um guia para o autoconhecimento e a realização de objetivos.

Deriva do latim 'orientare', que significa 'colocar a face para o leste', relacionado a 'oriens' (o sol nascente, leste). A raiz remete à ideia de nascer, surgir e, por extensão, de um ponto de referência inicial.

Registros em textos de navegação e crônicas de viagens, onde o sentido literal de indicar direção era primordial.

A palavra 'orientar' mantém sua relevância em um mundo complexo, onde a necessidade de direção, clareza e aconselhamento é constante. É um termo chave em educação, saúde mental, desenvolvimento profissional e na navegação da informação digital.

Buscas por 'orientação profissional', 'orientação de carreira', 'orientação sexual' e 'orientação espiritual' são comuns em motores de busca. Plataformas de cursos online e consultorias utilizam o termo em seus nomes e descrições. O termo aparece em tutoriais e guias online.

orientar

Significado de orientar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra orientar

Linha do tempo de orientar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de orientar

Antônimos de orientar

Traduções de orientar

Espanhol

Inglês

Definições de orientar

Publicidade