intercorrência
Significado de intercorrência
Evento ou complicação que surge inesperadamente durante um processo, tratamento ou período.
Compartilhar
substantivo feminino
Acontecimento imprevisto que ocorre durante o curso de um processo, doença ou tratamento, podendo alterá-lo.
"O paciente teve uma intercorrência respiratória durante a cirurgia."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo frequentemente utilizado na área da saúde para descrever eventos adversos ou complicações inesperadas.
substantivo feminino
Qualquer evento ou circunstância que se interpõe ou ocorre entre outros eventos.
"Houve uma intercorrência burocrática que atrasou a liberação do documento."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode ser usado em contextos mais gerais para descrever um evento inesperado que interfere em um plano ou processo.
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos técnicos e formais, especialmente na medicina e em processos administrativos.
Origem da palavra intercorrência
Linha do tempo de intercorrência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intercurrere', que significa 'correr entre', 'ocorrer entre' ou 'interferir'. O prefixo 'inter-' indica algo que acontece no meio, e 'currere' remete à ideia de movimento ou acontecimento.
Origem
Do verbo latino 'intercurrere', composto por 'inter-' (entre) e 'currere' (correr), significando 'correr entre', 'ocorrer no meio de', 'interferir'.
Momentos Culturais
A palavra 'intercorrência' tornou-se comum em debates sobre saúde pública, segurança do paciente e na literatura médica e jurídica, refletindo a crescente formalização e especialização do conhecimento.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'intercorrência' foi incorporada ao vocabulário formal do português, provavelmente a partir do século XIX, com o desenvolvimento de áreas científicas e médicas que necessitavam de termos precisos para descrever eventos inesperados em processos. Sua forma dicionarizada indica um uso estabelecido em contextos formais.
Sinônimos de intercorrência
Traduções de intercorrência
Inglês
Flexões mais comuns: intercurrences
Notas: Termo técnico, menos comum no uso geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: intercurrencias
Notas: Termo técnico, menos comum no uso geral.
Definições de intercorrência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: intercorrências.
Separação silábica: in-ter-cor-rên-ci-a.
Evento ou complicação que surge inesperadamente durante um processo, tratamento ou período.
A história viva das palavras