internúncio
Significado de internúncio
Mensageiro; quem leva notícias ou ordens de um lugar para outro; intermediário.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que serve de intermediário ou mensageiro entre duas ou mais partes, transmitindo mensagens, ordens ou notícias.
"O internúncio transmitiu a mensagem do rei para o embaixador."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo mais formal e menos comum no uso cotidiano.
substantivo masculino
Núncio apostólico, representante diplomático da Santa Sé junto a um Estado ou a uma conferência episcopal.
"O internúncio papal reuniu-se com os bispos locais."
Nota: Uso específico no contexto da diplomacia e da Igreja Católica.
💡 O termo é de uso mais restrito, especialmente em contextos formais ou religiosos.
Origem da palavra internúncio
Linha do tempo de internúncio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'internuntius', composto por 'inter' (entre) e 'nuntius' (mensageiro), significando aquele que leva mensagens entre partes.
Origem
Do latim 'internuntius', significando 'mensageiro entre', 'intermediário'.
Entrada no Português
A palavra 'internúncio' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de mensageiro ou intermediário, especialmente em contextos formais.
Uso Formal e Diplomático
O termo 'internúncio' encontrou seu nicho em contextos diplomáticos e eclesiásticos, referindo-se a um representante de um governo ou da Santa Sé.
Sinônimos de internúncio
Traduções de internúncio
Inglês
Notas: O termo 'interim' pode ser usado, mas 'messenger' ou 'envoy' são mais comuns para o sentido geral de mensageiro. Para o sentido religioso, 'apostolic nuncio' é o termo específico.
Espanhol
Notas: Para o sentido religioso, usa-se 'nuncio apostólico'.
Definições de internúncio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: internúncios.
Separação silábica: in-ter-nún-ci-o.
Feminino: internúncia.
Mensageiro; quem leva notícias ou ordens de um lugar para outro; intermediário.
A história viva das palavras