Logo Palavras

isentou

Significado de isentou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'isentar'. Significa livrar, desobrigar, dispensar de algo, ou tornar algo isento de alguma coisa.

verbo

Tornou alguém ou algo livre de uma obrigação, imposto, encargo ou culpa.

"O governo isentou os idosos do pagamento de impostos."

Nota: Refere-se à ação de remover uma obrigação ou responsabilidade.

verbo

Tornou algo livre de uma substância, qualidade ou condição indesejada.

"O novo filtro isentou a água de impurezas."

Nota: Usado para descrever a remoção de algo indesejado de uma substância ou ambiente.

💡 Forma verbal do verbo 'isentar', conjugado na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra isentou

Do latim 'eximere', que significa tirar, remover, livrar. O prefixo 'ex-' (para fora) + 'emere' (comprar, pegar).

Linha do tempo de isentou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'eximere', que significa tirar, remover, livrar, com o prefixo 'ex-' (fora) e o verbo 'emere' (comprar, pegar). A forma 'exemptus' significava livre, desobrigado.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'eximere' (tirar, remover, livrar), derivado de 'ex-' (fora) + 'emere' (comprar, pegar). O particípio passado 'exemptus' significava livre, desobrigado.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Leis de isenção fiscal para determinados setores ou produtos eram anunciadas e discutidas na mídia, utilizando o verbo 'isentar'.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'isentar' e suas conjugações, como 'isentou', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de desobrigar ou livrar de um encargo ou obrigação. O uso se consolidou ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de isentou

Espanhol

eximió(verbo)

Flexões mais comuns: eximir

Notas: O verbo 'eximir' é o equivalente mais próximo de 'isentar' em espanhol, especialmente no contexto de obrigações.

Inglês

exempted(verbo)

Flexões mais comuns: exempt

Notas: A palavra 'exempt' é a mais direta para 'isentar' no sentido de livrar de obrigações.

isentou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'isentar'. Significa livrar, desobrigar, dispensar de algo, ou tornar algo isento de alguma coisa.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade