obrigou
Significado de obrigou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'obrigar'.
Compartilhar
verbo
Forçar alguém a fazer algo; compelir. Fazer com que algo seja necessário ou inevitável.
"A chuva forte obrigou o cancelamento do evento."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Causar gratidão ou reconhecimento; ser grato por algo.
"Ele me obrigou com sua ajuda inesperada."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com o pronome 'se' (obrigou-se a ser grato).
💡 A palavra 'obrigou' é a conjugação do verbo 'obrigar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra obrigou
Linha do tempo de obrigou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obligare', que significa 'atar', 'vincular', 'comprometer'. O prefixo 'ob-' (contra, diante de) e 'ligare' (atar, ligar). Inicialmente, referia-se a um ato de forçar alguém a cumprir um dever ou compromisso, muitas vezes com uma conotação de imposição.
Origem
Do latim 'obligare', composto por 'ob-' (diante de, contra) e 'ligare' (atar, ligar). O sentido original era de atar alguém a algo, forçar um compromisso.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'obrigar' e suas conjugações, como 'obrigou', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. Ao longo dos séculos, manteve seu sentido central de impor ou receber uma obrigação, seja ela legal, moral ou social. A forma 'obrigou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é uma conjugação padrão que reflete ações passadas concluídas.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do uso como expressão de gratidão ('obrigado/a'). O sentido de 'ser compelido a retribuir um favor' evolui para um agradecimento formal e informal. A forma 'obrigou' mantém o sentido de imposição.
Traduções de obrigou
Inglês
Flexões mais comuns: force, forces, forcing, forced
Notas: Usado para indicar coerção ou necessidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: obligar
Notas: Forma conjugada do verbo 'obligar', indicando coerção ou necessidade.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'obrigar'.
A história viva das palavras