justiçado
Significado de justiçado
Particípio passado do verbo 'justiçar'.
Compartilhar
particípio passado
Que sofreu ou foi submetido a justiçamento; executado.
"O criminoso foi justiçado pela multidão."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à execução de alguém, geralmente fora dos trâmites legais.
💡 O termo 'justiçado' remete a uma ação de justiça popular ou vingança, onde a pessoa é executada sem um julgamento formal.
Origem da palavra justiçado
Linha do tempo de justiçado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'iustus' (justo) com o sufixo '-içar' (tornar, fazer). O particípio 'justiçado' surge com o sentido de 'executado segundo a lei', 'punido com morte legal'.
Origem
Deriva do latim 'iustus' (justo), com o verbo 'justiçar' (fazer justiça, executar a pena de morte) e seu particípio 'justiçado'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo 'justiçado' é formal e dicionarizado, mas seu uso é menos frequente em conversas cotidianas. Mantém o sentido de ter sido executado, mas pode ser empregado com ironia ou para evocar um passado de punições severas. O particípio 'justiçado' é a forma gramaticalmente correta para 'alguém que foi justiçado'.
Momentos Culturais
Pode aparecer em obras que retratam períodos de ditadura ou regimes autoritários, onde a execução de opositores era justificada legalmente.
Sinônimos de justiçado
Traduções de justiçado
Espanhol
Flexões mais comuns: ejecutado, ejecutada
Notas: Refere-se especificamente à morte como forma de justiça.
Inglês
Flexões mais comuns: executed
Notas: Refere-se especificamente à morte como forma de justiça.
Definições de justiçado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: justiçados.
Separação silábica: jus-ti-ça-do.
Feminino: justiçada.
Particípio passado do verbo 'justiçar'.
A história viva das palavras