assassinado
Significado de assassinado
Particípio passado do verbo assassinar. Refere-se a alguém que foi morto violentamente.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu assassinato; morto de forma violenta e premeditada.
"O presidente foi encontrado assassinado em sua residência."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente a uma morte causada por assassinato.
particípio
Forma do particípio passado do verbo assassinar, usada em tempos compostos.
"Ele foi assassinado por seus inimigos."
Antônimos:
Nota: Usado com o verbo auxiliar 'ser' para formar a voz passiva.
💡 O termo 'assassinado' implica uma morte intencional e ilegal, diferenciando-se de outras formas de morte.
Origem da palavra assassinado
Linha do tempo de assassinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'assassinare', que por sua vez deriva do árabe 'ḥashīshiyyin', referindo-se a um grupo de sectários que supostamente consumiam haxixe.
Origem
Deriva do latim 'assassinare', que tem origem no árabe 'ḥashīshiyyin'. Este termo referia-se a um grupo de sectários muçulmanos medievais, associados a assassinatos políticos e a um suposto uso de haxixe.
Representações
Presente em inúmeros filmes de suspense e ação, novelas policiais, séries de investigação e documentários que exploram casos de assassinatos reais ou fictícios.
Momentos Culturais
Filmes de gângster, dramas policiais e noticiários sobre crimes de grande repercussão solidificam 'assassinado' como um termo central na narrativa de violência.
Traduções de assassinado
Inglês
Flexões mais comuns: murdered
Notas: Implica premeditação e ilegalidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: asesinado
Notas: Corresponde diretamente ao conceito de assassinato.
Particípio passado do verbo assassinar. Refere-se a alguém que foi morto violentamente.
A história viva das palavras