lacrador

Significado de lacrador

adjetivosubstantivo

Algo ou alguém que causa grande impacto, admiração ou sucesso, especialmente de forma surpreendente ou espetacular.

adjetivo

Que ou quem causa grande impressão, sucesso ou admiração; espetacular, impressionante.

"A apresentação da banda foi simplesmente lacradora!"

Neutro:

impressionante espetacular bem-sucedido

Informal:

arrasador incrível show

Antônimos:

fracassado decepcionante

Nota: Termo originado na internet, amplamente utilizado em contextos informais para descrever algo ou alguém que se destaca positivamente.

substantivo

Aquele ou aquilo que é lacrador; um sucesso estrondoso.

"O novo álbum da cantora foi um lacrador."

Neutro:

sucesso fenômeno

Informal:

hit bomba

Antônimos:

insucesso flop

Nota: Usado para se referir a um evento, produto ou pessoa que alcançou grande êxito.

💡 Termo de origem recente, popularizado nas redes sociais e na cultura pop brasileira. Seu uso é predominantemente informal.

Origem da palavra lacrador

Derivado do verbo 'lacrar', no sentido de fechar hermeticamente, com a adição do sufixo '-dor', indicando quem ou o que lacra. Popularizado na internet.

Linha do tempo de lacrador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'lacrar', que em seu sentido original (século XVI) significava selar, fechar hermeticamente, com lacre. O sufixo '-dor' indica agente ou instrumento.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'lacrar' (selar com lacre), com o sufixo '-dor' indicando o agente.

Século XX

Evolução do Sentido

Século XX - O verbo 'lacrar' adquire um sentido figurado de 'resolver', 'dar um fim definitivo' ou 'concluir com sucesso'. O termo 'lacrador' começa a ser usado informalmente para designar algo ou alguém que realiza essa ação de forma notável.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O verbo 'lacrar' passa a ter sentido figurado de 'resolver' ou 'concluir com sucesso'. 'Lacrador' surge informalmente para quem realiza essa ação notavelmente.

Traduções de lacrador

Inglês

showstopper(substantivo)

Notas: Embora 'showstopper' se refira mais a algo que para o show, é a tradução mais próxima para o sentido de algo espetacular e que causa grande impacto.

Espanhol

espectacular(adjetivo)

Notas: Tradução mais direta para o sentido de impressionante.

lacrador