bem-sucedido
Significado de bem-sucedido
Forma do particípio passado do verbo 'suceder', concordando em gênero e número.
Compartilhar
particípio passado
Que obteve sucesso; que foi bem-sucedido; que alcançou o resultado desejado.
"O projeto foi bem-sucedido e superou as expectativas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado positivo de uma ação ou empreendimento.
💡 O termo 'bem-sucedido' é a forma masculina singular do particípio passado do verbo 'suceder', indicando um resultado positivo. A forma feminina é 'bem-sucedida'.
Origem da palavra bem-sucedido
Linha do tempo de bem-sucedido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'suceder' vem do latim 'succedere', que significa 'ir por baixo', 'chegar depois', 'vir após', 'ter êxito'. O particípio passado 'sucedido' surge com o sentido de 'que ocorreu' ou 'que teve um resultado'. A adição do prefixo 'bem-' (do latim 'bene') intensifica o sentido positivo, indicando um resultado favorável.
Origem
Do latim 'bene' (bem) + particípio passado de 'succedere' (suceder, vir depois, ter êxito). O sentido original de 'suceder' era mais neutro, indicando apenas a ocorrência ou a vinda após algo, mas a combinação com 'bem-' já apontava para um resultado positivo.
Momentos Culturais
Popularizado em discursos sobre sucesso financeiro e profissional, impulsionado pela mídia e pela cultura do 'self-made man'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra mantém seu sentido principal, mas ganha nuances ligadas ao mercado de trabalho, empreendedorismo e desenvolvimento pessoal. É frequentemente usada em contextos de alta performance, metas e realizações.
Sinônimos de bem-sucedido
Traduções de bem-sucedido
Inglês
Flexões mais comuns: successful
Notas: A forma verbal correspondente em português é 'bem-sucedido' (particípio passado de 'suceder').
Espanhol
Flexões mais comuns: exitoso, exitosa
Notas: A forma verbal correspondente em português é 'bem-sucedido' (particípio passado de 'suceder').
Definições de bem-sucedido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: bem-sucedidos.
Separação silábica: bem-su-ce-di-do.
Feminino: bem-sucedida.
Forma do particípio passado do verbo 'suceder', concordando em gênero e número.
A história viva das palavras