lamacento
Significado de lamacento
Que contém ou se assemelha a lama; lodoso.
Compartilhar
adjetivo
Que tem muita lama; cheio de lama.
"O caminho estava lamacento após a chuva."
Nota: Usado para descrever terrenos, estradas ou superfícies cobertas por lama.
adjetivo
Que tem a cor ou a consistência da lama.
"A água do rio ficou lamacenta com o assoreamento."
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever algo impuro ou de má qualidade.
💡 Adjetivo comum, comumente usado em contextos descritivos de paisagens e condições ambientais.
Origem da palavra lamacento
Linha do tempo de lamacento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'lama' (origem incerta, possivelmente pré-romana ou germânica) com o sufixo adjetivador '-ento'. A palavra 'lama' já existia em português antigo, referindo-se a terra molhada e argilosa.
Origem
Deriva da palavra 'lama', de origem incerta (possivelmente pré-romana ou germânica), acrescida do sufixo '-ento', que indica abundância ou semelhança. O termo 'lama' já era usado em português antigo para descrever terra molhada e argilosa.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido literal, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever situações confusas, desagradáveis ou moralmente ambíguas. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Representações
Pode ser encontrada em descrições de cenários em filmes, séries e novelas que retratam ambientes rurais, áreas de desastre natural ou situações de pobreza e dificuldade.
Sinônimos de lamacento
Traduções de lamacento
Espanhol
Flexões mais comuns: fangosa, fangosos, fangosas
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: muddier, muddiest
Notas: Tradução mais direta e comum.
Definições de lamacento
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: lamacentos.
Separação silábica: la-ma-cen-to.
Feminino: lamacenta.
Que contém ou se assemelha a lama; lodoso.
A história viva das palavras