enlameado
Significado de enlameado
Particípio passado do verbo enlamear, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Coberto de lama; sujo de lodo.
"O carro ficou enlameado depois da chuva."
Nota: Refere-se à condição de estar coberto ou misturado com lama.
adjetivo
Figurativamente, em situação difícil, comprometida ou suja.
"Sua reputação ficou enlameada após o escândalo."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever uma situação moral ou socialmente desagradável.
💡 O termo 'enlameado' é o particípio passado do verbo 'enlamear', funcionando primariamente como adjetivo. Pode ser usado tanto em sentido literal (coberto de lama) quanto figurado (em situação difícil ou comprometida).
Origem da palavra enlameado
Linha do tempo de enlameado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Formada a partir do substantivo 'lama' (do latim 'lama') e do sufixo verbal '-ear', resultando em 'enlamar', cujo particípio passado é 'enlameado'. A palavra descreve o estado de algo coberto ou misturado com lama.
Origem
Deriva do substantivo 'lama' (origem incerta, possivelmente pré-romana ou do latim 'lama') acrescido do sufixo verbal '-ear', formando o verbo 'enlamar'. O particípio passado 'enlameado' descreve o estado de estar coberto de lama.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém seu sentido literal, mas pode ser usada metaforicamente para descrever situações complicadas, moralmente ambíguas ou de difícil resolução.
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares e literatura para evocar sentimentos de dificuldade, pobreza ou desilusão, muitas vezes associado a paisagens sertanejas ou urbanas degradadas.
Sinônimos de enlameado
Antônimos de enlameado
Traduções de enlameado
Inglês
Flexões mais comuns: muddiest
Notas: Covers both literal and figurative senses.
Espanhol
Notas: Cubre ambos los sentidos, literal y figurado.
Definições de enlameado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: enlameados.
Separação silábica: en-la-me-a-do.
Feminino: enlameada.
Particípio passado do verbo enlamear, usado como adjetivo.
A história viva das palavras