Logo Palavras

sujo

Significado de sujo

adjetivo

Que não está limpo; coberto de sujeira, mancha ou imundície.

adjetivo

Que tem sujeira, mancha ou imundície; imundo, imolado.

"A roupa ficou suja depois de brincar na lama."

Nota: Adjetivo comum, usado em diversos contextos.

adjetivo

Que é desonesto, imoral, indecente ou vil.

"Ele se envolveu em um negócio sujo."

Nota: Usado metaforicamente para descrever ações ou intenções negativas.

💡 Palavra de uso geral, com significados literal e figurado.

Origem da palavra sujo

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *sucidus, 'gorduroso, untuoso'.

Linha do tempo de sujo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim vulgar *sordĭdus*, derivado de *sordēs* (sujeira, imundície), com raiz indo-europeia *sord-* (sujo, lamacento).

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *sordĭdus*, que por sua vez vem de *sordēs* (sujeira, imundície). A raiz indo-europeia *sord-* sugere algo sujo ou lamacento.

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Utilizado em discursos higienistas e de controle social para estigmatizar grupos marginalizados ou minorias.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para significados de desordem, bagunça, falta de organização. Também pode indicar algo grosseiro, vulgar ou de mau gosto. Ex: 'um quarto sujo', 'uma piada suja'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de sujo

Antônimos de sujo

Traduções de sujo

Inglês

dirty(adjective)

Flexões mais comuns: dirtier, dirtiest

Notas: Common translation for both literal and figurative senses.

Espanhol

sucio(adjetivo)

Flexões mais comuns: sucia, sucios, sucias

Notas: Common translation for both literal and figurative senses.

Definições de sujo

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: sujos.

Separação silábica: su-jo.

Feminino: suja.

sujo

Que não está limpo; coberto de sujeira, mancha ou imundície.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade