manteria
Significado de manteria
Forma do verbo 'manter' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Conservaria; sustentaria; preservaria.
"Se tivesse mais dinheiro, ele manteria o padrão de vida."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado que se estenderia ao futuro.
verbo
Apoiava; daria suporte; financiaria.
"A empresa manteria o projeto se os resultados fossem melhores."
Antônimos:
Nota: Indica a continuidade de um apoio ou sustento em uma situação condicional.
💡 É a conjugação do verbo 'manter' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra manteria
Linha do tempo de manteria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'manere' (permanecer, ficar, continuar) com o sufixo '-tēre' que indica ação ou estado. A forma 'manteria' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Do verbo latino 'manere' (permanecer, ficar, continuar) acrescido do sufixo '-tēre', indicando a formação de verbos. A conjugação específica 'manteria' surge da evolução para o português.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram narrativas de desejo, arrependimento e possibilidades não concretizadas, onde o condicional é frequentemente empregado.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'manteria' se estabelece no português arcaico como a conjugação do verbo 'manter' no futuro do pretérito do indicativo (condicional). Sua presença é documentada em textos medievais e se consolida com a evolução da língua.
Traduções de manteria
Espanhol
Flexões mais comuns: conservaría, sostendría
Notas: Equivalente direto de 'manteria' no espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: would maintain, would preserve, would support
Notas: A tradução mais comum para 'manteria' no sentido de conservar algo.
Forma do verbo 'manter' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras