sustentaria
Significado de sustentaria
Forma verbal do verbo 'sustentar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria realizada ou que se manteria em determinado contexto hipotético ou condicional.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que se realizaria ou se manteria sob certas condições.
"Se tivesse dinheiro, ele compraria a casa e a sustentaria com o aluguel."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
verbo
Indica que algo ou alguém seria mantido ou conservado.
"A nova política econômica sustentaria o crescimento do país."
Antônimos:
Nota: Refere-se à manutenção de um estado ou condição.
💡 É a forma do verbo 'sustentar' no futuro do pretérito do indicativo, conjugada na terceira pessoa do singular.
Origem da palavra sustentaria
Linha do tempo de sustentaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'sustentaria' deriva do verbo latino 'sustinere', que significa 'segurar por baixo', 'apoiar', 'manter', 'suportar'. O verbo é formado pela junção de 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'tenere' (ter, segurar).
Origem
Deriva do verbo latino 'sustinere', composto por 'sub-' (embaixo) e 'tenere' (ter, segurar), significando 'apoiar', 'manter', 'suportar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'sustentar' e suas conjugações, incluindo 'sustentaria', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim vulgar. A forma 'sustentaria' (futuro do pretérito do indicativo) é utilizada para expressar uma ação hipotética, condicional ou uma continuidade no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'sustentaria' mantém seu uso gramatical padrão no português brasileiro, sendo empregada em contextos que indicam uma ação que seria realizada ou mantida sob certas condições, ou para expressar uma hipótese.
Traduções de sustentaria
Inglês
Flexões mais comuns: would sustain, would be sustaining
Notas: A tradução mais direta para o contexto de manter ou suportar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: sostendría
Notas: Tradução direta e comum para o contexto.
Forma verbal do verbo 'sustentar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria realizada ou que se manteria em determinado contexto hipotético ou condicional.
A história viva das palavras