Mostrar gratidão:

Retribuir um gesto ou atitude:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Agradeço a oferta, mas não posso aceitar.

Vamos agradecer aos idiotas. Não fosse por eles não faríamos tanto sucesso.

Verifiquei que, aos homens, se devia agradecer o menos possível, porque o reconhecimento que lhes testemunhamos os convence, facilmente, de que estão a fazer de mais!

O Internacional precisa agradecer ao atacante Bolaños por sua primeira vitória no mês de junho.

Então, ele caminhou até o pódio da reunião para agradecer o apoio.

A jovem conta ainda que um dos estudantes chegou a "agradecer" por arruinar seu último ano na escola.

Século XIII - Deriva do latim 'ad gratiare', que significa 'para dar graça' ou 'para mostrar favor'. A raiz 'gratia' está ligada a 'gratus', que significa 'agradável', 'grato'.

Idade Média - A palavra 'agradecer' entra no vocabulário do português arcaico, mantendo seu sentido original de expressar gratidão ou favor. Sua forma evolui de 'agradecer' para a forma atual.

Séculos XIX-XXI - A palavra se consolida como um verbo fundamental na expressão de cortesia, reconhecimento e gratidão em diversas esferas sociais, formais e informais.

Inglês: 'To thank' ou 'to be grateful'. Espanhol: 'Agradecer'. O conceito de expressar gratidão é universal, mas as nuances de formalidade e frequência de uso podem variar. Em francês, 'remercier' tem função similar. Em alemão, 'danken' também expressa gratidão.

Presente em obras literárias de todos os períodos, desde os romances de cavalaria até a literatura contemporânea, expressando gratidão entre personagens ou como recurso narrativo.

Frequentemente utilizada em letras de músicas, especialmente em canções de agradecimento, louvor ou em declarações de amor e amizade.

O sentido principal de expressar gratidão por um benefício recebido permanece estável. No entanto, o uso se expandiu para incluir formas de cortesia social e reconhecimento em contextos profissionais e pessoais.

Deriva do latim 'ad gratiare', que significa 'para dar graça' ou 'para mostrar favor'. A raiz 'gratia' está ligada a 'gratus', que significa 'agradável', 'grato'.

Registros em textos em português arcaico, como em crônicas e documentos da época, indicam o uso do verbo 'agradecer' com seu sentido etimológico.

Em 2024, 'agradecer' continua sendo um verbo essencial na comunicação interpessoal e social. Sua relevância é reforçada em contextos de bem-estar, mindfulness e positividade, onde a prática de expressar gratidão é incentivada como ferramenta para a saúde mental e emocional.

Amplamente utilizada em comunicações digitais, desde e-mails formais até mensagens instantâneas. A forma abreviada 'obg' (obrigado/a) é um exemplo de adaptação digital, mas 'agradecer' e suas variações ainda são comuns.

Hashtags como #obrigado, #gratidao e #agradecer são populares em redes sociais, refletindo a importância cultural do ato de agradecer.

Associada a sentimentos positivos como gratidão, reconhecimento, humildade e apreço. É uma palavra que carrega um peso emocional positivo, fortalecendo laços sociais.

agradecer

Significado de agradecer

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra agradecer

Linha do tempo de agradecer

Origem Latina e Formação

Origem

Primeiro Registro

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de agradecer

Antônimos de agradecer

Traduções de agradecer

Inglês

Espanhol

Definições de agradecer

Publicidade