compelir
Significado de compelir
Obrigar, forçar, coagir alguém a fazer algo; dominar.
Significados de compelir
verbo transitivo direto
Exercer pressão ou coação sobre alguém para que faça algo contra a sua vontade.
"A necessidade o compeliram a aceitar o emprego."
Informal:
Nota: Usado para indicar uma força externa ou interna que leva à ação.
verbo transitivo direto
Dominar, subjugar; ter poder sobre.
"A gravidade compele os corpos a cair."
Informal:
Nota: Refere-se a uma força ou lei que impõe comportamento ou estado.
💡 O termo 'compelir' é a forma infinitiva do verbo. A palavra fornecida 'compelir' é a forma do infinitivo. O verbo base é 'compelir'.
Origem da palavra compelir
Linha do tempo de compelir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'compellere', que significa 'forçar junto', 'reunir à força', 'obrigar'. É formada pelo prefixo 'com-' (junto) e 'pellere' (empurrar, impelir).
Origem
Do latim 'compellere', significando 'forçar junto', 'obrigar'. Composto por 'com-' (junto) e 'pellere' (empurrar, impelir).
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre direitos civis e obrigações legais, frequentemente em oposição a termos como 'liberdade' e 'autonomia'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'compelir' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de forçar ou obrigar. Sua presença é notada em textos jurídicos e administrativos desde os primórdios da língua.
Traduções de compelir
Inglês
Espanhol
Obrigar, forçar, coagir alguém a fazer algo; dominar.
A história viva das palavras