oponível
Significado de oponível
Que pode ser oposto; que se pode apresentar como contra-argumento ou objeção.
Compartilhar
adjetivo
Que pode ser apresentado como oposição, contestação ou argumento contrário.
"A decisão judicial é oponible a terceiros."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos jurídicos e formais.
adjetivo
Que pode ser contraposto ou comparado a algo.
"Este novo modelo é oponible ao anterior em termos de desempenho."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas válida.
💡 Termo de uso predominantemente formal, especialmente no âmbito jurídico.
Origem da palavra oponível
Linha do tempo de oponível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'opponere', que significa colocar contra, apresentar em oposição. O sufixo '-ível' indica a capacidade ou possibilidade.
Origem
Do verbo latino 'opponere' (colocar contra, opor) + sufixo '-ibilis' (sufixo de possibilidade, que pode ser).
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em debates parlamentares e discussões sobre legislação, onde a oponibilidade de direitos ou deveres era central.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'oponível' surge no vocabulário jurídico e formal do português, provavelmente a partir do século XIX, como um termo técnico para descrever algo que pode ser apresentado como defesa ou contra-argumento.
Traduções de oponível
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum em contextos legais.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum em contextos legais.
Definições de oponível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: oponíveis.
Separação silábica: o-po-ní-vel.
Que pode ser oposto; que se pode apresentar como contra-argumento ou objeção.
A história viva das palavras