Logo Palavras

parir

Significado de parir

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'parir'.

Significados de parir

  1. verbo

    Ele/ela/você dá à luz; concebe e expulsa do ventre.

    "A vaca parir um bezerro saudável."

    Nota: Refere-se ao ato de dar à luz. Pode ser usado figurativamente.

  2. verbo

    Produzir, gerar, dar origem a algo.

    "A crise econômica parir desemprego em massa."

    Nota: Uso figurado para indicar a geração de algo, frequentemente com conotação negativa.

💡 A forma 'parir' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'parir'. O verbo base é 'parir'.

Origem da palavra parir

Do latim 'parire'.

Linha do tempo de parir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'parire', que significa dar à luz, gerar, produzir. O verbo é de origem pré-romana, possivelmente de uma raiz indo-europeia.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'parire', com o significado de dar à luz, gerar, produzir. A raiz é possivelmente indo-europeia.

Idade Média

Entrada e Uso Inicial no Português

O verbo 'parir' foi incorporado ao vocabulário do português desde suas origens, mantendo seu sentido primário de dar à luz. Registros medievais já atestam seu uso.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução e Ampliação de Sentido

Ao longo dos séculos, 'parir' manteve seu sentido literal, mas também adquiriu usos figurados, como 'produzir', 'gerar' ou 'dar origem a algo'.

Traduções de parir

Inglês

gives birth(verb phrase)

Espanhol

da a luz(frase verbal)
parir

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'parir'.

PalavrasA história viva das palavras