negar
Significado de negar
Declarar que algo não é verdade; recusar, renuir.
Significados de negar
verbo transitivo direto
Afirmar que algo não é, que não existe ou que não é verdadeiro; contradizer.
"Ele insiste em negar a própria culpa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do infinitivo impessoal.
verbo transitivo direto
Recusar, não conceder ou não admitir algo.
"O juiz negou o pedido de liberdade."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.
💡 O verbo 'negar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal.
Origem da palavra negar
Linha do tempo de negar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'negare', que significa dizer não, recusar, negar.
Origem
Deriva do verbo latino 'negare', com o significado de dizer não, recusar, contradizer, renunciar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, onde o verbo já aparece com seu sentido estabelecido.
Conflitos Sociais
A palavra é central em discussões sobre negação de genocídios, negação de mudanças climáticas, e negação de identidades minoritárias, gerando intensos debates e conflitos sociais.
Traduções de negar
Inglês
Espanhol
Declarar que algo não é verdade; recusar, renuir.
A história viva das palavras