Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele penhora seus bens para conseguir o empréstimo.

Eu penhoro minha palavra de que cumprirei o acordo.

Eita 2 Sobre a informação de que o canal quer penhorar seus bens, ele dispara: "Paguei imposto sobre todo o meu patrimônio.

AGU cogita penhorar bens de condenados para reaver dinheiro do mensalão Supremo decide pela perda de mandatos de condenados no mensalão.

Século XIV - Derivado do latim 'pignorare', que significa dar ou receber algo em penhor, como garantia. Inicialmente ligado a atos de fiança e hipoteca.

Séculos XV-XVIII - O termo se consolida no direito e na economia, referindo-se à ação de entregar bens como garantia de dívida. O uso se expande para o vocabulário jurídico e comercial.

Séculos XIX-Atualidade - Mantém seu sentido jurídico e econômico, mas também adquire conotações de apreensão e confisco, especialmente em contextos de inadimplência e execução de dívidas. A palavra 'penhorar' é formal e dicionarizada, com uso frequente em notícias e documentos legais.

Inglês: 'to pawn' (geralmente para bens de menor valor em casas de penhores) e 'to seize'/'to foreclose' (para bens de maior valor em processos legais). Espanhol: 'empeñar' (sentido similar ao português, dar algo em penhor) e 'embargar' (apreensão judicial de bens).

A palavra está intrinsecamente ligada a conflitos sociais decorrentes da desigualdade econômica e da inadimplência. O ato de penhorar representa a perda de bens e, muitas vezes, a ruína financeira de indivíduos e famílias.

Frequente em narrativas literárias e jurídicas que abordam temas de dívida, falência e disputas de bens. Aparece em romances de realismo e naturalismo, descrevendo a situação de personagens em dificuldades financeiras.

Presença constante em notícias sobre economia, finanças e direito, especialmente em reportagens sobre leilões de imóveis, veículos e outros bens penhorados.

Sentido primário de dar ou receber algo como garantia de dívida.

Consolidação do uso em contextos jurídicos e econômicos, referindo-se à ação de hipotecar ou dar em penhor.

Expansão para o sentido de apreensão ou confisco de bens por autoridade judicial ou credor, em casos de inadimplência. → ver detalhes

Do latim 'pignorare', que significa dar ou receber algo em penhor, como garantia. Deriva de 'pignus', 'pignoris', que significa penhor, garantia.

Registros em documentos jurídicos e textos legais da época, indicando o uso estabelecido do termo no vocabulário jurídico português.

A palavra 'penhorar' mantém sua relevância no contexto jurídico e econômico brasileiro, sendo um termo técnico essencial para descrever a garantia de dívidas e a apreensão de bens em processos de execução. Sua conotação negativa persiste devido às implicações sociais da perda de patrimônio.

Frequentemente retratada em novelas e filmes brasileiros, onde personagens enfrentam a ameaça de ter seus bens penhorados, gerando dramas familiares e reviravoltas na trama.

Buscas relacionadas a 'como evitar penhora', 'bens impenhoráveis', 'processo de penhora' são comuns em motores de busca. A palavra aparece em fóruns de discussão sobre direito do consumidor e finanças pessoais.

Associada a sentimentos de apreensão, perda, desespero e insegurança. O ato de ter bens penhorados evoca forte carga emocional negativa, ligada à vulnerabilidade financeira.

penhorar

Significado de penhorar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra penhorar

Linha do tempo de penhorar

Origem e Consolidação

Origem

Evolução do Uso

Uso Contemporâneo

Sinônimos de penhorar

Antônimos de penhorar

Traduções de penhorar

Espanhol

Inglês

Definições de penhorar

Publicidade