raminho
Significado de raminho
Diminutivo de ramo; pequeno ramo ou galho.
Compartilhar
substantivo masculino
Pequeno ramo ou galho de uma planta.
"Peguei um raminho de alecrim para perfumar a casa."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em linguagem cotidiana e poética.
substantivo masculino
Algo que se assemelha a um pequeno ramo, como uma pequena extensão ou ramificação.
"Um raminho de nervos se estendia pela superfície."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos mais técnicos ou descritivos.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra raminho
Linha do tempo de raminho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Formado a partir do substantivo 'ramo' com o sufixo diminutivo '-inho', comum na língua portuguesa para indicar tamanho reduzido ou afeto. A palavra 'ramo' tem origem no latim 'ramus'.
Origem
Deriva de 'ramus' (ramo, galho), com a adição do sufixo diminutivo '-inho', característico do português para indicar tamanho pequeno ou carinho.
Uso Literário e Histórico
Presente na literatura e na linguagem cotidiana desde os primeiros registros do português, descrevendo elementos da natureza, como galhos finos de árvores ou arbustos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido literal de pequeno ramo ou galho, mas também pode ser usado metaforicamente em contextos poéticos ou afetivos. Sua presença é formal e dicionarizada.
Traduções de raminho
Espanhol
Notas: É o diminutivo mais direto e comum de 'rama'.
Inglês
Notas: 'Twig' é a tradução mais comum para um pequeno galho ou raminho de planta.
Diminutivo de ramo; pequeno ramo ou galho.