receberem
Significado de receberem
Forma verbal do verbo 'receber' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo receber; quando eles receberem.
"Espero que eles recebam a notícia com alegria."
Nota: Usado em contextos que indicam uma condição ou possibilidade futura.
verbo
Infinitivo pessoal, terceira pessoa do plural do verbo receber; para eles receberem.
"É importante que todos possam receberem o benefício."
Nota: Usado após preposições ou em construções que indicam a ação de receber por parte de um grupo.
💡 A forma 'receberem' é uma flexão verbal comum em português brasileiro.
Origem da palavra receberem
Linha do tempo de receberem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'recipere', que significa 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'. A forma 'recipere' evoluiu para 'receber' no latim vulgar, com o sentido de acolher ou obter algo.
Origem
Do latim 'recipere', com o sentido de 'tomar de volta', 'acolher', 'conter'. Evoluiu para 'receber' no latim vulgar.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam relações sociais, econômicas e afetivas, onde o ato de 'receberem' algo (presentes, notícias, afeto) é central.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'receber' e suas conjugações, como 'receberem', foram incorporadas ao português arcaico e se consolidaram ao longo dos séculos, mantendo o sentido de obter, acolher ou ser alvo de algo.
Traduções de receberem
Espanhol
Flexões mais comuns: recibo, recibes, recibe, recibimos, recibís, reciben
Notas: A tradução exata depende do contexto e da flexão verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: receive, receives, received, receiving
Notas: A tradução exata depende do contexto e da flexão verbal.
Forma verbal do verbo 'receber' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
A história viva das palavras