ganharem
Significado de ganharem
Obter lucro, vantagem ou prêmio; vencer.
Compartilhar
verbo
Obter lucro, rendimento ou benefício financeiro.
"Espero que os investidores ganhem dinheiro com esta aplicação."
Nota: Usado em contextos financeiros e de negócios.
verbo
Vencer em competição, disputa ou jogo; obter a vitória.
"Os jogadores torcem para que seu time ganhem o campeonato."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos esportivos e de jogos.
💡 O verbo 'ganhar' é polissêmico e pode ter diversos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra ganharem
Linha do tempo de ganharem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ganhar' tem origem no latim vulgar *'gannire'*, que significa latir, uivar, gritar. A evolução para o sentido de obter algo é posterior e se desenvolveu no romanceamento da Península Ibérica.
Origem
Deriva do latim vulgar *'gannire'*, com o sentido original de latir, uivar, gritar. A transição para o significado de obter algo ocorreu durante a formação das línguas românicas.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Ganharem' é amplamente utilizado no português brasileiro em seus sentidos primários de obter lucro, vencer, obter vantagem. Também aparece em expressões idiomáticas e no discurso cotidiano, mantendo sua polissemia.
Momentos Culturais
Em músicas populares e literatura, 'ganhar' aparece em temas de ascensão social, superação de dificuldades e a busca por uma vida melhor. 'Ganharem' reflete o desejo coletivo de progresso e prosperidade.
Traduções de ganharem
Inglês
Flexões mais comuns: wins, won, winning
Notas: Principalmente para vitórias em jogos, competições ou disputas.
Espanhol
Flexões mais comuns: ganas, ganó, ganando
Notas: Principalmente para vitórias em jogos, competições ou disputas.
Obter lucro, vantagem ou prêmio; vencer.
A história viva das palavras