referir-se
Significado de referir-se
Dirigir a atenção ou a fala para algo ou alguém; mencionar.
Compartilhar
verbo pronominal
Dirigir a atenção, o pensamento ou a fala para algo ou alguém; mencionar, aludir.
"O palestrante se referiu aos avanços recentes na tecnologia."
Nota: Usado frequentemente com a preposição 'a' ou 'para'.
verbo pronominal
Dirigir-se a alguém ou a algum lugar; encaminhar-se.
"Ele se referiu à recepção para obter informações."
Antônimos:
Nota: Implica um destino ou um interlocutor.
💡 Verbo pronominal de uso muito comum em diversos contextos.
Origem da palavra referir-se
Linha do tempo de referir-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'referre', que significa 'levar de volta', 'relatar', 'contar'. Inicialmente, o verbo 'referir' em português se concentrava no ato de relatar fatos ou informações.
Origem
Do latim 'referre', composto por 're-' (de volta) e 'ferre' (levar, carregar). O sentido original era 'levar de volta', 'relatar', 'contar'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos da época já utilizam o verbo 'referir' com o sentido de relatar ou contar fatos. O uso reflexivo 'referir-se' aparece gradualmente em textos posteriores.
Expansão de Sentido e Uso Reflexivo
Séculos XIV-XVIII - O sentido se expande para incluir o ato de direcionar a atenção ou a fala para algo ou alguém. O uso reflexivo 'referir-se' ganha força, indicando que a ação de relatar ou direcionar é voltada para si mesmo ou para um tópico específico.
Traduções de referir-se
Inglês
Flexões mais comuns: refers, referred, referring
Notas: Pode ser usado com 'to' para indicar o objeto da referência.
Espanhol
Flexões mais comuns: me refiero, te refieres, se refiere, nos referimos, os referís, se refieren
Notas: Verbo pronominal comum, equivalente direto do português.
Dirigir a atenção ou a fala para algo ou alguém; mencionar.
A história viva das palavras