relicário
Significado de relicário
Caixa ou receptáculo para guardar relíquias. Também pode se referir a um objeto que guarda memórias ou objetos de valor sentimental.
Compartilhar
substantivo masculino
Caixa, estojo ou receptáculo, geralmente ornamentado, destinado a guardar relíquias sagradas.
"O relicário continha um fragmento do osso do santo."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos religiosos e históricos.
substantivo masculino
Objeto que guarda recordações, memórias ou objetos de valor sentimental.
"Ela guardava o relicário com as fotos antigas da família."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Uso mais figurado, referindo-se a objetos que preservam o passado.
💡 A palavra 'relicário' tem um forte vínculo com o sagrado e o passado, seja em seu sentido literal de guardar relíquias, seja em seu sentido figurado de guardar memórias.
Origem da palavra relicário
Linha do tempo de relicário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIII - A palavra 'relicário' surge em Portugal e no Brasil Colônia, derivada do latim 'reliquiarium', que significa 'lugar para guardar relíquias'. Inicialmente, seu uso estava estritamente ligado a objetos sagrados e venerados, especialmente na Igreja Católica. O termo é formal e dicionarizado desde seus primórdios.
Origem
Do latim 'reliquiarium', que significa 'lugar para guardar relíquias'. A palavra é formal e dicionarizada, indicando um receptáculo para objetos sagrados.
Primeiro Registro
Registros em documentos eclesiásticos e literários em Portugal e no Brasil Colônia, associados à guarda de relíquias sagradas. (Referência: Corpus Documental Histórico-Linguístico do Português).
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'relicário' mantém seu sentido original, mas é amplamente utilizada em contextos não religiosos para designar caixas ou objetos que guardam memórias e objetos de valor sentimental. É comum em joalheria, artesanato e design de interiores, evocando nostalgia e afeto.
Sinônimos de relicário
Traduções de relicário
Espanhol
Notas: Termo direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: reliquaries
Notas: Termo direto para o receptáculo de relíquias.
Definições de relicário
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: relicários.
Separação silábica: re-li-cá-ri-o.
Caixa ou receptáculo para guardar relíquias. Também pode se referir a um objeto que guarda memórias ou objetos de valor sentimental.
A história viva das palavras