urna
Significado de urna
Recipiente, geralmente de formato cilíndrico ou oval, usado para guardar ou depositar algo. Pode ser um recipiente para cinzas, para votos em eleições, ou um vaso ornamental.
Compartilhar
substantivo feminino
Recipiente, geralmente de barro, metal ou outro material, usado para guardar cinzas de defuntos, oferendas, ou como vaso ornamental.
"As cinzas do poeta foram depositadas em uma urna de bronze."
Nota: Comum em contextos funerários e religiosos.
substantivo feminino
Caixa ou recipiente onde os eleitores depositam as cédulas de votação em eleições.
"O eleitor depositou seu voto na urna eletrônica."
Nota: Termo específico para o contexto eleitoral.
💡 A palavra 'urna' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo mais comum em referência a recipientes para cinzas ou para votação.
Origem da palavra urna
Linha do tempo de urna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Origem no latim 'urna', um vaso ou recipiente, frequentemente usado para guardar cinzas de mortos ou para votações. A palavra latina remonta a tempos antigos, com uso documentado em contextos funerários e cívicos.
Origem
Do latim 'urna', que designava um vaso, especialmente um recipiente para guardar cinzas de defuntos ou para a votação em assembleias e tribunais.
Representações
A urna eletrônica é frequentemente mostrada em noticiários, filmes e novelas que abordam temas políticos, eleições e a vida cívica no Brasil.
Mudanças de Sentido
Fortemente associada à urna eletrônica e ao processo eleitoral democrático no Brasil. O sentido de recipiente para cinzas (urna funerária) também é comum.
Sinônimos de urna
Traduções de urna
Espanhol
Flexões mais comuns: urnas
Notas: A palavra 'urna' é utilizada em espanhol com os mesmos significados principais que em português.
Inglês
Flexões mais comuns: urns
Notas: A tradução 'urn' é usada para o sentido de recipiente para cinzas. Para o contexto eleitoral, 'ballot box' é mais preciso.
Definições de urna
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: urnas.
Separação silábica: ur-na.
Recipiente, geralmente de formato cilíndrico ou oval, usado para guardar ou depositar algo. Pode ser um recipiente para cinzas, para votos em eleições, ou um vaso ornamental.
A história viva das palavras