remete
Significado de remete
Enviar de volta; devolver. Fazer referência a; aludir. Levar a; conduzir.
Significados de remete
verbo transitivo direto
Enviar algo ou alguém de volta ao local de origem; devolver.
"O pacote remete ao remetente por falta de endereço."
Nota: Usado frequentemente em contextos postais e de logística.
verbo transitivo indireto
Fazer referência a algo ou alguém; aludir; lembrar.
"O estilo da pintura remete ao período barroco."
Nota: Comum em discussões sobre arte, história, literatura e memórias.
💡 O verbo 'remeter' possui múltiplos usos, sendo os mais comuns o de devolver algo e o de fazer referência ou aludir a algo.
Origem da palavra remete
Linha do tempo de remete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII - Deriva do latim 'remittere', que significa 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. Composto por 're-' (de volta) e 'mittere' (enviar).
Origem
Do latim 'remittere', significando 'enviar de volta', 'deixar ir', 'desistir'. O prefixo 're-' indica retorno e 'mittere' significa enviar.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que utilizam o verbo 'remeter' em seus sentidos originais de envio e devolução.
Momentos Culturais
Utilizado em letras de fado e música popular para expressar saudade ou referenciar o passado. Também comum em documentos oficiais e jurídicos.
Traduções de remete
Espanhol
Inglês
Enviar de volta; devolver. Fazer referência a; aludir. Levar a; conduzir.
A história viva das palavras