renovava
Significado de renovava
Forma verbal do verbo 'renovar', indicando a ação de tornar novo, restaurar ou substituir algo.
Compartilhar
verbo
Tornar novo; restaurar; dar nova força ou vigor.
"O artista renovava suas energias criativas na natureza."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
verbo
Substituir algo por algo novo; renovar um contrato, uma assinatura.
"Ele renovava a assinatura do jornal todo ano."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos administrativos e de serviços.
💡 A forma 'renovava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'renovar'.
Origem da palavra renovava
Linha do tempo de renovava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'renovar' tem sua raiz no latim 'renovare', que significa 'tornar novo', 'restaurar', 'fazer de novo'. O verbo é formado pelo prefixo 're-' (de novo, novamente) e 'novare' (fazer novo), derivado de 'novus' (novo).
Origem
Do latim 'renovare', composto por 're-' (novamente) e 'novus' (novo), significando 'tornar novo', 'restaurar'.
Momentos Culturais
A palavra 'renovava' aparece em obras literárias e musicais que retratam a passagem do tempo e a busca por mudanças, como em canções que falavam de um tempo que 'renovava' a vida ou a esperança.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'renovar' e suas conjugações, como 'renovava', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'renovava' é o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de renovava
Espanhol
Flexões mais comuns: renovar, renueve, renovó
Notas: A forma verbal 'renovaba' corresponde diretamente ao pretérito imperfeito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: renewing, renews, renew
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto: 'renew' para contratos, 'refresh' ou 'rejuvenate' para pessoas ou energias.
Forma verbal do verbo 'renovar', indicando a ação de tornar novo, restaurar ou substituir algo.
A história viva das palavras