prorrogar
Significado de prorrogar
Adiar, prolongar o prazo de algo.
Significados de prorrogar
verbo transitivo direto
Estender ou prolongar um prazo, um tempo ou uma vigência.
"O juiz decidiu prorrogar o prazo para a entrega da defesa."
Informal:
Nota: Comum em contextos legais, administrativos e de agendamentos.
verbo transitivo direto
Prolongar a duração de algo, como um mandato ou um contrato.
"O contrato de aluguel foi prorrogado por mais um ano."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em negociações e acordos.
💡 A forma 'prorrogar' é a conjugação do verbo na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, terceira pessoa do singular do presente do indicativo e imperativo afirmativo.
Origem da palavra prorrogar
Linha do tempo de prorrogar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'prorogare', que significa estender, prolongar, adiar, composto por 'pro-' (para a frente) e 'rogare' (pedir, propor). A ideia original era de pedir ou propor algo para ser estendido.
Origem
Do latim 'prorogare', significando estender, prolongar, adiar. Composto por 'pro-' (para a frente) e 'rogare' (pedir, propor).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'prorrogar' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido latino de estender prazos ou durações. Seu uso se consolidou em contextos formais e legais.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de adiar ou prolongar algo, sendo amplamente utilizada em documentos oficiais, contratos, agendamentos e em situações cotidianas que envolvem a extensão de um prazo.
Traduções de prorrogar
Espanhol
Inglês
Adiar, prolongar o prazo de algo.
A história viva das palavras