envelhecer
Significado de envelhecer
Tornar-se velho; adquirir idade avançada. Também pode se referir a algo que se deteriora ou perde a vitalidade com o tempo.
Significados de envelhecer
verbo
Adquirir idade avançada; tornar-se idoso.
"Com o tempo, todos nós vamos envelhecer."
Nota: Refere-se ao processo natural de envelhecimento biológico.
verbo
Perder a vitalidade, a força ou a novidade; deteriorar-se com o tempo.
"A pintura na parede começou a envelhecer e descascar."
Formal:
Nota: Usado metaforicamente para objetos ou conceitos que perdem sua qualidade original.
💡 A palavra 'envelhecer' é uma forma conjugada do verbo 'envelhecer', que se refere ao processo de ganhar idade ou de algo se deteriorar com o tempo.
Origem da palavra envelhecer
Linha do tempo de envelhecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar 'inveclus', diminutivo de 'inveho' (levar para dentro, introduzir), com o sentido de 'tornar velho'. A forma 'envelhecer' se consolida no português.
Origem
Deriva do latim vulgar 'inveclus', diminutivo de 'inveho' (levar para dentro, introduzir), com o sentido de 'tornar velho'.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — Ampliação do sentido para incluir a deterioração de objetos, ideias e instituições. Surge em discussões sobre longevidade, qualidade de vida e o estigma social associado ao envelhecimento.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente retratam personagens em diferentes estágios de envelhecimento, explorando suas jornadas emocionais, sociais e familiares.
Traduções de envelhecer
Inglês
Espanhol
Tornar-se velho; adquirir idade avançada. Também pode se referir a algo que se deteriora ou perde a vitalidade com o tempo.