repondo
Significado de repondo
Ação de repor algo, colocar de volta no lugar, restaurar ou suprir.
Compartilhar
verbo
Colocar novamente em um lugar; recolocar.
"Ele está repondo os produtos na prateleira."
Nota: Forma no gerúndio do verbo repor.
verbo
Restaurar ou suprir o que faltava; recompor.
"A empresa está repondo o estoque após a alta demanda."
Nota: Usado frequentemente em contextos de comércio e logística.
💡 O gerúndio 'repondo' indica uma ação contínua ou em andamento.
Origem da palavra repondo
Linha do tempo de repondo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'reponere', que significa colocar de volta, restaurar, suprir. Deriva de 're-' (de novo) e 'ponere' (colocar).
Origem
Deriva do verbo latino 'reponere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'ponere' (colocar, pôr). O sentido original é 'colocar de volta', 'restaurar'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — 'Repondo' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico e profissional, mantendo sua função de indicar a ação de colocar algo de volta ou suprir uma falta.
Momentos Culturais
Uso frequente em literatura e mídia para descrever ações de restauração, reposição de objetos ou suprimento de necessidades. Ex: 'O personagem estava repondo as energias após a batalha'.
Traduções de repondo
Espanhol
Flexões mais comuns: reponer
Notas: A tradução mais direta, mantendo a forma verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: replace
Notas: Pode também ser traduzido como 'restoring' ou 'refilling' dependendo do contexto.
Ação de repor algo, colocar de volta no lugar, restaurar ou suprir.
A história viva das palavras