Logo Palavras

reabastecer

Significado de reabastecer

verbo

Ato de abastecer novamente; suprir de novo.

verbo

Abastecer novamente um local, veículo ou pessoa com algo que se esgotou ou diminuiu.

"Precisamos reabastecer o carro antes de pegar a estrada."

Nota: Refere-se à ação de colocar novamente um suprimento.

verbo

Fornecer novamente recursos, informações ou energia.

"O palestrante buscou reabastecer seus conhecimentos com novas pesquisas."

Antônimos:

Nota: Usado em sentido figurado para indicar renovação de algo abstrato.

💡 O termo 'reabastecer' é a forma conjugada do verbo 'reabastecer', indicando a ação de abastecer novamente. É comumente usado em contextos de veículos, suprimentos e, figurativamente, de energia ou conhecimento.

Origem da palavra reabastecer

re- (prefixo de repetição) + abastecer (do latim *abastecere*).

Linha do tempo de reabastecer

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do vocabulário portuguêsOrigem

Origem e Formação

Formada a partir do prefixo 're-' (de novo, novamente) e o verbo 'abastecer', que por sua vez deriva do latim 'ab-' (de, afastamento) + 'bastare' (ser suficiente, bastar). A junção sugere a ideia de suprir novamente o que se tornou insuficiente ou foi consumido.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do prefixo latino 're-' (novamente) e o verbo 'abastecer', este último com origem no latim 'bastare' (ser suficiente).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra ganhou destaque em narrativas sobre racionamento e escassez durante períodos de crise econômica ou guerra, onde o ato de reabastecer se tornava crucial.

Vida Digital

2010Hoje

Buscas relacionadas a 'reabastecer estoque', 'reabastecer o carro', 'reabastecer a geladeira' são comuns em motores de busca. O termo também aparece em discussões sobre sustentabilidade e consumo consciente, no contexto de 'reabastecer recursos naturais'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reabastecer

Espanhol

repostar(verbo)

Flexões mais comuns: repostado, repostando

Notas: Repostar é a tradução mais direta para veículos. Reabastecer pode ser usado em contextos mais amplos.

Inglês

refuel(verbo)

Flexões mais comuns: refueled, refueling

Notas: Refuel é a tradução mais comum para veículos e aeronaves. Replenish pode ser usado para suprimentos em geral.

Definições de reabastecer

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Separação silábica: re-a-bas-te-cer.

reabastecer

Ato de abastecer novamente; suprir de novo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade