reabastecer
Significado de reabastecer
Ato de abastecer novamente; suprir de novo.
Compartilhar
verbo
Abastecer novamente um local, veículo ou pessoa com algo que se esgotou ou diminuiu.
"Precisamos reabastecer o carro antes de pegar a estrada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar novamente um suprimento.
verbo
Fornecer novamente recursos, informações ou energia.
"O palestrante buscou reabastecer seus conhecimentos com novas pesquisas."
Nota: Usado em sentido figurado para indicar renovação de algo abstrato.
💡 O termo 'reabastecer' é a forma conjugada do verbo 'reabastecer', indicando a ação de abastecer novamente. É comumente usado em contextos de veículos, suprimentos e, figurativamente, de energia ou conhecimento.
Origem da palavra reabastecer
Linha do tempo de reabastecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 're-' (de novo, novamente) e o verbo 'abastecer', que por sua vez deriva do latim 'ab-' (de, afastamento) + 'bastare' (ser suficiente, bastar). A junção sugere a ideia de suprir novamente o que se tornou insuficiente ou foi consumido.
Origem
Deriva do prefixo latino 're-' (novamente) e o verbo 'abastecer', este último com origem no latim 'bastare' (ser suficiente).
Momentos Culturais
A palavra ganhou destaque em narrativas sobre racionamento e escassez durante períodos de crise econômica ou guerra, onde o ato de reabastecer se tornava crucial.
Vida Digital
Buscas relacionadas a 'reabastecer estoque', 'reabastecer o carro', 'reabastecer a geladeira' são comuns em motores de busca. O termo também aparece em discussões sobre sustentabilidade e consumo consciente, no contexto de 'reabastecer recursos naturais'.
Traduções de reabastecer
Espanhol
Flexões mais comuns: repostado, repostando
Notas: Repostar é a tradução mais direta para veículos. Reabastecer pode ser usado em contextos mais amplos.
Inglês
Flexões mais comuns: refueled, refueling
Notas: Refuel é a tradução mais comum para veículos e aeronaves. Replenish pode ser usado para suprimentos em geral.
Definições de reabastecer
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: re-a-bas-te-cer.
Ato de abastecer novamente; suprir de novo.