retaguarda
Significado de retaguarda
Parte traseira de algo; o que fica atrás; apoio.
Significados de retaguarda
substantivo feminino
A parte de trás de algo, especialmente em relação a um exército, grupo ou veículo.
"A infantaria formou a retaguarda do comboio."
Nota: Comum em contextos militares e de organização.
substantivo feminino
Apoio, suporte ou proteção oferecida a alguém ou a algo.
"Ele sempre teve a retaguarda da família."
Nota: Usado figurativamente para indicar segurança ou auxílio.
💡 Termo comumente usado em sentido literal e figurado.
Origem da palavra retaguarda
Linha do tempo de retaguarda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo 're-' (intensidade ou repetição) e 'taguarda', que por sua vez deriva do gótico 'tagard' (guarda, vigia), possivelmente com influência do latim 'custos' (guardião). O termo remonta a um contexto militar de defesa e proteção.
Origem
Do gótico 'tagard' (guarda, vigia), com o prefixo 're-' (intensidade/repetição). Ligado ao conceito de defesa e proteção militar.
Representações
Comum em filmes de guerra ('O Resgate do Soldado Ryan'), séries de ação e documentários, onde a 'retaguarda' é frequentemente retratada como um ponto estratégico, um local de descanso ou um alvo de ataques inimigos.
Entrada na Língua Portuguesa
O termo 'retaguarda' foi incorporado ao português, provavelmente através do galego-português medieval, mantendo seu sentido original de parte traseira de um exército ou de uma formação, responsável pela proteção e segurança.
Traduções de retaguarda
Espanhol
Inglês
Parte traseira de algo; o que fica atrás; apoio.
A história viva das palavras