reveste
Significado de reveste
Cobrir, guarnecer, adornar; assumir a responsabilidade ou o papel de.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Cobrir ou guarnecer algo com uma camada de material; cobrir com uma superfície.
"A tinta nova reveste as paredes da sala."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos concretos (revestir uma parede) quanto abstratos (revestir um cargo).
verbo transitivo direto
Assumir a responsabilidade, o papel ou a função de algo ou alguém.
"O novo diretor reveste a empresa de grande responsabilidade."
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
💡 Verbo derivado de 'vestir', com sentido de cobrir ou assumir.
Origem da palavra reveste
Linha do tempo de reveste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'revestire', que significa cobrir, vestir novamente, adornar. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de cobrir ou guarnecer algo.
Origem
Do latim 'revestire', composto por 're-' (novamente) e 'vestire' (vestir, cobrir).
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - 'Reveste' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em documentos legais, acadêmicos e jornalísticos. Mantém os sentidos de cobrir, guarnecer, adornar e assumir responsabilidade ou papel.
Momentos Culturais
Presença em discursos políticos e jurídicos para conferir solenidade e importância a atos e decisões.
Traduções de reveste
Inglês
Flexões mais comuns: coats, coated, coating
Notas: Usado para cobrir superfícies.
Espanhol
Flexões mais comuns: recubre, recubrió, recubriendo
Notas: Equivalente direto para cobrir ou guarnecer.
Cobrir, guarnecer, adornar; assumir a responsabilidade ou o papel de.
A história viva das palavras