Abrir mão de alguma coisa:

Renunciar a um cargo ou poder:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Se emagrecer é uma das suas resoluções de ano novo, você não precisa passar pelo sofrimento de abdicar dos doces.

O pré-candidato tucano, deputado Antonio Imbassay (PSDB-BA), deve ser convencido abdicar da cabeça de chapa para o democrata.

Porém o técnico teve de abdicar de suas convicções para acertar a equipe, que somou dez dos últimos 12 pontos que disputou no Nacional e começou a rodada em 11º lugar.

Século XV — do latim 'abdicare', que significa renunciar, negar, desistir, originado de 'ab-' (longe) e 'dicare' (declarar, proclamar). Inicialmente, referia-se a renunciar formalmente a um cargo, direito ou título.

Séculos XVI-XVII — A palavra 'abdicar' entra no vocabulário português com seu sentido original de renúncia formal, especialmente em contextos políticos e religiosos. Registros da época indicam seu uso para descrever a renúncia de reis, papas ou nobres a seus tronos ou posições.

Séculos XVIII-XIX — O sentido de 'abdicar' começa a se expandir para além da renúncia formal de cargos, passando a abranger a renúncia a direitos, deveres ou até mesmo a princípios. O uso se torna mais figurado, aplicando-se a situações onde há desistência de algo importante.

Século XX-Atualidade — 'Abdicar' mantém seu sentido formal de renúncia a um cargo ou título, mas também é amplamente utilizado em contextos mais gerais para expressar desistência, renúncia a responsabilidades ou a um estilo de vida. A palavra é comum em notícias, discursos políticos e discussões sobre decisões pessoais.

Inglês: 'abdicate' - Compartilha a mesma origem latina e o sentido primário de renúncia formal a um trono ou cargo. O uso figurado também é comum. Espanhol: 'abdicar' - Idêntico em origem e uso ao português, com forte conotação em contextos políticos e históricos. Francês: 'abdiquer' - Similar, com a mesma raiz latina e aplicação em renúncias formais e figuradas.

A abdicação de Dom Pedro I em 1831 é um marco histórico onde o termo 'abdicar' ganhou grande relevância no contexto brasileiro.

Presente em obras literárias que retratam conflitos de poder, renúncias pessoais ou dilemas morais.

Renúncia formal a cargos, direitos ou títulos, especialmente em contextos de poder (reis, papas).

Expansão para renúncia a direitos, deveres ou princípios; uso mais figurado.

Mantém o sentido formal, mas também abrange desistência geral, renúncia a responsabilidades ou a um modo de vida.

Do latim 'abdicare', composto por 'ab-' (longe) e 'dicare' (declarar, proclamar). O sentido original era o de renunciar formalmente a algo.

Registros em crônicas e documentos históricos da época, referindo-se a renúncias de figuras de autoridade.

A palavra 'abdicar' continua sendo um termo formal e técnico em contextos jurídicos e políticos, mas seu uso cotidiano se estende a situações de desistência pessoal, renúncia a objetivos ou a responsabilidades, refletindo uma gama de significados que vão da formalidade à informalidade.

abdicar

Significado de abdicar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra abdicar

Linha do tempo de abdicar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de abdicar

Antônimos de abdicar

Traduções de abdicar

Espanhol

Inglês

Definições de abdicar

Publicidade