Logo Palavras

rompia

Significado de rompia

verbo

Forma verbal do verbo 'romper'.

verbo

Quebrava, partia, rompia.

"O fio se rompia com facilidade."

Nota: Refere-se a uma ação que ocorria repetidamente ou continuamente no passado.

verbo

Desrespeitava, infringia, violava.

"Ele rompia as regras sem hesitar."

Nota: Usado para indicar a transgressão de leis, acordos ou normas.

💡 Forma verbal do verbo 'romper' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular.

Origem da palavra rompia

Do latim 'rumpere'.

Linha do tempo de rompia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Latina e Formação

Latim vulgar 'rumpere' (quebrar, romper, rasgar) → Latim clássico 'rumpere'. A forma 'rompia' é uma conjugação verbal específica (pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular) que se consolidou com a evolução do latim para o português.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'rumpere', que significa quebrar, romper, rasgar, estourar.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O uso de 'rompia' se mantém estável em seu sentido literal e figurado, sendo uma forma verbal padrão e amplamente compreendida.

Séculos Medievais - PresenteHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'rompia' como forma verbal do verbo 'romper' já estava presente no português arcaico e se consolidou ao longo dos séculos, sendo utilizada em textos literários e cotidianos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de rompia

Espanhol

rompía(verbo)

Flexões mais comuns: romper, roto

Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'romper' no pretérito imperfeito.

Inglês

broke(verbo)

Flexões mais comuns: breaking, broken

Notas: Principal tradução para o sentido de quebrar ou partir.

rompia

Forma verbal do verbo 'romper'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade